ブログトップ

webmagazinekimbou:overseas

rispairka.exblog.jp

Jun MIYAKE:Interview of 20th January:French

b0182637_2102817.jpg






















1:De quoi vous inspirez-vous quand vous créez votre musique?

Jun Miyake:

La mémoire d'après-demain.

2:Quel est votre bruit préféré et celui que vous détestez le plus?

Jun Miyake:

Le sonnette d'email <=> Le son d'un talon peu délicat.

3:Qu'est-ce que vous aimez comme oiseau?

Jun Miyake:

Le colibri.

4:Où se trouve votre lieu préféré?

Jun Miyake:

A l'intérieur de la maison un jour d'orage.

5:Lesquels de vos chansons(ou CDs) préféréz-vous?Pourquoi?

Jun Miyake:

C'est l'une des choses ce qui doit rester secrete.

6:L'autoroute ou la plaine, laquelle préfèrez-vous?

Jun Miyake:

J'aime la mer.

7:Qu'est-ce que c'est, le silence pour vous?

Jun Miyake:

Pour moi, c'est la paix éphémère.

8:Si vous pouviez vivre une autre vie, que voudriez-vous devenir?

Jun Miyake:

une enchanteresse.

9:Qu'est-ce que c'est la beauté pour vous?

Jun Miyake:

Le moment que l'instant dure pour l'éternité.

10:Quel est votre paysage préfére à Paris?Où se trouve-t-il?

Jun Miyake:

Les sillages d'un avion qui croissent.

11:Qui aimez-vous comme poéte?
Et quels livres sont-ils sur votre table de nuit?

Jun Miyake:

C'est personnel.

12:Qu'est-ce qui vous plaît le plus comme méthode relaxante?

Jun Miyake:

Je ne sais pas faire cela correctement...

13:Pour vous, quel est le meilleur moment dans la journée?Quel est votre passe-temps favori?

Jun Miyake:

Je regarde, je touche, je sens, je mange et je bois...tous ces moments sensuels.


14:De quoi êtes-vous fou en ce moment?

Jun Miyake:

C'est mon deuxième secret.

15:Donnez un couseil ou un message aux fans de votre musique, s'il vous plaît?

Jun Miyake:

Pourriez-vous me donnez un message?



Jun Miyake LINK:
JUN MIYAKE/三宅純 official site
myspace Jun MIYAKE


The Credit will read:
Posted with permission from jun miyake.com
All rights reserved by Jun Miyake.

Jun MIYAKE: 
Artiste, Compositeur, Parolier(Trompette, Bugle, Piano, Programmation)
En automne 2005, Jun Miyake s'est installé à Paris pour continuer son travail créatif,porté par une énergie subtile.2009, il a été sélectionné comme par les Galeries Lafayette pour leur Départment Homme.

La nouvelle:Sur JMMP
Vous pouvez écouter tranquillement une select de 112 titres au total, une sélection qui couvre les compositions de 21 album [en Octobre 2009].

Questioner:Yukiko Yamaguchi
Translation of answer:Satoko Kawabata, Yukiko Yamaguchi, Jun Miyake.
----------------------------------------------------
日本語を読む webmagazine kimbou:Japanese
webmagazine kimbou:on line free paper TOP ページへ
webmagazine kimbou:home

[PR]
by rispairka | 2010-01-15 00:29 | music
<< Tim Nordwind (... Pierre Hermé:In... >>